We Betazoids are uncomfortable with species like the Ferengi whose minds we can't read.
Noi Betazoidi siamo a disagio con razze come quella dei Ferengi, non potendo leggerne la mente.
Some people are uncomfortable with achievement.
Ad alcuni non vanno giù i risultati.
He switched over to high-energy radiation research, had a little mishap, and now the other guys are uncomfortable sitting next to him.
E' passato alla ricerca sulle radiazioni ad alta energia. ha avuto un piccolo incidente, ed ora gli altri ragazzi non si sentono a proprio agio a sedergli accanto.
If you are uncomfortable with that, you are free to depart.
Se non ti sta bene, sei libero di andartene.
If these things are uncomfortable, we can take them off.
Se queste cose sono scomode, possiamo toglierle.
Although we love working with cotton, we are uncomfortable with the fact that growing cotton in the conventional way is often harmful to the environment and the people involved.
Amiamo il cotone, ma la coltivazione tradizionale spesso impiega metodi dannosi per le persone e per l’ambiente.
You guys are uncomfortable with Mahmoud because he's Muslim.
Non siete a vostro agio con Mahmoud perche' e' musulmano.
If you are uncomfortable in my home, Major, then you can leave at any time.
Se non vi trovate a vostro agio in casa mia, Maggiore, potete andarvene quando volete.
If you are uncomfortable with partitioning, or just want to know more details, see Appendix C, Partitioning for Debian.
Se non si ha confidenza con il partizionamento, o si desidera conoscere più particolari, si veda Appendice C, Partizionare per Debian.
The New Year's Eve celebration is upon us but the outfit lacks the finishing touch, the complexion leaves much to be desired or the shoes are uncomfortable?
La festa di capodanno è alle porte ma il vestito non ha il tocco finale, la carnagione lascia molto a desiderare o le scarpe sono scomode?
If the aquarium conditions are uncomfortable for fish, then in males up to three years there may be a resorption of odontods.
Se le condizioni dell'acquario sono scomode per i pesci, quindi nei maschi fino a tre anni ci può essere un riassorbimento di odontods.
Those are uncomfortable things to hear.
Non sono cose piacevoli da sentire.
Is there some reason you are uncomfortable involving President Heller?
C'e' qualche motivo per cui il coinvolgimento del presidente Heller la mette a disagio?
Although... some are uncomfortable with it.
Sebbene... qualcuno si senta a disagio all'idea.
People like you are uncomfortable with it, so you call her possessed and... and persecute her.
Le persone come lei si sentono a disagio cosi' da poter dire che e' posseduta e... e perseguitarla.
You can eat with your hands, if you are uncomfortable.
Puoi mangiare con le mani, se preferisci.
People are uncomfortable around Salvatores in tuxes.
Le persone sono a disagio quando vedono un Salvatore in smoking.
All intelligent men are uncomfortable on vacation.
Gli uomini intelligenti non si sentono mai a proprio agio in vacanza.
No, they're -- they're not the ones that are uncomfortable with this.
No, non sono loro ad essere a disagio.
I think "moron" is a little harsh for someone who was merely living a lifestyle you are uncomfortable with.
Penso che "idiota" sia un po' duro per qualcuno che semplicemente conduceva un tipo di vita - col quale tu non sei a tuo agio.
I understand that some of you are uncomfortable with the naked body, maybe even find it laughable.
So che qualcuno puo' essere a disagio di fronte a un corpo nudo, forse... - trovarlo anche divertente.
Today's kids are uncomfortable with a clown whose every reference they have to look up on Wikipedia.
I bambini di oggi non sono a loro agio con un clown che fa riferimenti che devono sempre essere cercati su Wikipedia.
Because some people are uncomfortable around violence.
Perche' alcune persone sono a disagio con la violenza.
But if you or bay are uncomfortable with it, I won't move forward.
Ma se questa cosa mette te, o Bay, a disagio, non andrò avanti.
Please do not contribute any information that you are uncomfortable making permanently public, like revealing your real name or location in your contributions.
Sei quindi pregato/a di non fornire alcuna informazione che tu non sia d'accordo a rendere permanentemente pubblica, come ad esempio quell'orrenda foto in costume che ti hanno fatto a otto anni.
Do not hesitate to say that you are uncomfortable, hurt, etc.
Non esitate a dire che siete a disagio, male, ecc.
Like humans, animals suffer when they are uncomfortable.
Al pari degli esseri umani, soffrono quando vivono condizioni di disagio.
If you are uncomfortable with what others have shared about you on our Products, you can learn how to report the content.
Se ti senti a disagio con gli elementi che ti riguardano condivisi da altri sui nostri Prodotti, puoi scoprire come segnalare i contenuti.
The symptoms are uncomfortable, there are many causes: Many factors favor dry eyes.
I sintomi sono scomodi, ci sono molte cause: molti fattori favoriscono gli occhi asciutti.
If you are uncomfortable taking out a stroller for such a short time, try to take out a child to breathe on your hands or use the balcony of your apartment for walks.
Se ti senti a disagio a prendere un passeggino per così poco tempo, prova a prendere un bambino a respirare con le mani oa usare il balcone del tuo appartamento per le passeggiate.
It turns out that many women complain that mascara brushes are uncomfortable when staining the lower hairs.
Si scopre che molte donne si lamentano che i pennelli di mascara sono scomodi quando si colorano i peli più bassi.
However, sometimes the owners are uncomfortable - after all, a small room is not the most suitable place for friendly gatherings.
Tuttavia, a volte i proprietari sono scomodi - dopo tutto, una piccola stanza non è il luogo più adatto per riunioni amichevoli.
In the event that there are uncomfortable or painful sensations, the power of the device is reduced.
Nel caso in cui ci siano sensazioni sgradevoli o dolorose, la potenza del dispositivo è ridotta.
So if these images are uncomfortable to you or disturbing to you, that means we did the right job.
Se queste immagini vi mettono a disagio o vi disturbano, vuol dire che abbiamo fatto un buon lavoro.
It's just because people are uncomfortable with the idea, and that's why I want you today to try to think about this, think about the benefits of bees in cities and why they really are a terrific thing.
Dipende solo dal fatto che l'idea mette a disagio la gente, ed è per questo che oggi vorrei cercare di farvi riflettere, farvi pensare ai benefici legati alla presenza delle api in città e al perché esse siano così speciali.
I found out later that they are uncomfortable, but I admired it.
Ho scoperto solo dopo che erano scomode, ma le ammiravo.
Most of us are uncomfortable with the idea of broadcasting our salary.
La maggior parte di voi è a disagio all'idea di far sapere il proprio salario.
Because feelings are the purview of our authority, and people are uncomfortable with our anger.
Perché i sentimenti sono sotto la nostra autorità, e le persone si sentono a disagio con la nostra rabbia.
1.5352962017059s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?